So'z tanlash va birikuvi (Лексика)

Leksika bo'limida so'zning ma'nosi, to'g'ri birikuvi va paronimlar (shakli o'xshash so'zlar) o'rganiladi.

Paronimlar

Juftlik	Ma'nosi	Misol
надеть (что?)	kiymoq	надеть шапку, надеть пальто
одеть (кого?)	kiyintirmoq	одеть ребёнка
заплатить за что	to'lamoq	заплатить за проезд
оплатить что	to'lamoq	оплатить проезд
представить	taqdim etmoq	представить гостя
предоставить	bermoq	предоставить скидку

• надеть что? одеть кого? Шапку надевают, ребёнка одевают.
• оплатить за проезд xato: to'g'ri «оплатить проезд» yoki «заплатить за проезд».
• представить: taqdim; предоставить: ber.

Ortiqcha so'zlar

• Плеоназм (ma'nosi takrorlanadigan ortiqcha so'z): свободная вакансия (вакансия o'zi bo'sh ish o'rni), май месяц, памятный сувенир, прейскурант цен.
• Тавтология (bir xil ildizli so'zlarning takrori): рассказать рассказ, масло масляное.
• So'zlarni ma'nosiga mos birikma bilan ishlating: играть роль, иметь значение.

Qanday tekshiramiz

1. So'zning ma'nosini aniq bil: kiymoq yoki kiyintirmoq
2. «Kimni?» yoki «nimani?» savolini qo'y
3. Birikmada ortiqcha so'z yo'qligini tekshir
4. Predlog kerak yoki kerak emasligini esla

Misol: Мама одела ребёнка, потом ребёнок сам надел шапку. Birinchi gapda «одела», chunki to'ldiruvchi «ребёнка» (kimni?). Ikkinchisida «надел», chunki to'ldiruvchi «шапку» (nimani?).

Yana bir odatiy xato: «оплатить за» deb yozish. «Оплатить» o'zi to'g'ridan-to'g'ri to'ldiruvchi oladi: оплатить счёт, оплатить билет.